long ago

...in the year...


Culmsee's railway station on a postcard written in 1908


its text:

13. V. 08 (13th May 1908)

The following text is a bit difficult to read but some words can be made out:

"L. M.!"   (speak to)
"Herzl. Gruesse, auf Deinem ltz. ..., Dein ...  (name?).  Brief folgt."

(including abbreviations:  Herzliche Gruesse, auf Deinem letzten ...: 
"Kind regards, to your last ..., Your ... Letter follows.")



click onto this pulsation and skip to todays Chelmza   -   in June 2001 ...



Would you like to give me a feedback?   -   Enter with a click an online blank form.
without needing an e-mail program
main index homepage
send me an e-mail







With your click the number of VISITS of this site rose to: